Kräuterverzeichnis

033

ai ye

Namen:

Pin Yin: ai ye
Latein: Artemisae Argyi Fo.
Chinesisch: 艾 葉

Eigenschaften:

Geschmack: bitter, scharf
Eigenschaften: aromatisch, warm
Meridian: M, Le, N
Hinweis: Qualitätsnachweise und Bestelloptionen sind nur für angemeldete Partner sichtbar.
Hinweis: Qualitätsnachweise und Bestelloptionen sind nur für angemeldete Partner sichtbar.
Art.-Nr.
Pin Yin
Latein
Chinesisch
001
qing ma zi
Abutili Sm. / Malve Sm.
檾 麻 子
002
wu jia pi
Acanthopanacis Rx.
五 加 皮
003
huai niu xi
Achyranthis Bidentate Rx
懷 牛 膝
005
zhi fu zi
Aconiti Lat. Rx. praep.
製 附 子
006
shi chang pu
Acori Graminei Rh.
石 菖 蒲
007
guang huo xiang
Pogostemonis Hb.
廣 藿 香
008
xian he cao
Agrimonia Hb.
仙 鶴 草
009
chuan mu tong
Clematidis Armandii Cl.
川 木 通
010
he huan pi
Albizziae Cx.
合 歡 皮
011
ze xie
Alismatis Rh.
澤 瀉
012
cong bai
Allii Fistulosi Bb.
蔥 白
015
yi zhi ren
Alpinae Oxyphyllae Fr.
益 智 仁
016
bai dou kou
Amomi Rotundus Fr.
白 豆 蔻
018
sha ren
Amomi Fr.
砂 仁
019
zhi mu
Anemarrhenae Rh.
知 母
020
bai zhi
Angelicae Dahuricae Rx.
白 芷
021
du huo
Angelicae Pubescentis Rx.
獨 活
022
dang gui
Angelicae Sinensis Rx.
當 歸
023
jin ying zi
Rosae Laevigatae Fr.
金 櫻 子
026
niu bang zi
Arctii Fr.
牛 蒡 子
027
bing lang
Arecae Sm.
檳 瑯
028
tian nan xing
Arisaematis Rh.
天 南 星
029
xing ren
Armeniacae Amarum Sm.
杏 仁
031
qing hao
Artemisae Annuae Hb.
青 蒿
033
ai ye
Artemisae Argyi Fo.
艾 葉
034
yin chen hao
Artemisiae Scopariae Hb.
茵 陳 蒿
037
tian men dong
Asparagi Rx.
天 門 冬
038
zi wan
Asteris Rx. et Rh.
紫 菀
039
sha yuan ji li
Astragali Complanati Sm.
沙 苑 蒺 藜
040
huang qi
Astragali Rx.
黃 耆
041
bai zhu
Atractylodis Macro. Rh.
白 朮
042
cang zhu
Atractylodis Rh.
蒼 朮
043
zhi qiao
Aurantii Fr.
枳 殼
044
zhi shi
Aurantii Immaturus Fr.
枳 實
046
dan zhu ye
Lophateri Hb.
淡 竹 葉
047
zhu ru
Bambusae In Taeniae Cl.
竹 茹
048
she gan
Belamcandae Rh.
射 干
049
dong gua zi
Benincasae Sm.
冬 瓜 子
050
ce bai ye
Biotae Cacumen
側 柏 葉
052
bai zi ren
Platycladi Sm.
柏 子 仁
054
mi meng hua
Buddleiae Fl.
密 蒙 花
055
chai hu
Bupleuri Rx.
柴 胡
057
hong hua
Carthami Fl.
紅 花
058
ding xiang
Caryophylli Fl.
丁 香
059
cao jue ming
Cassiae Sm.
草 決 明
061
e bu shi cao
Centipedae Hb.
鵝 不 食 草
063
mu gua
Chaenomelis Fr.
木 瓜
064
ju hua
Chrysanthemi Fl.
菊 花
065
jiao gu lan
Gynostemma Pentaphyllum Hb.
絞 股 藍
068
sheng ma
Cimicifugae Rh.
升 麻
069
rou gui
Cinnamomi Cx.
肉 桂
070
gui zhi
Cinnamomi Rm.
桂 枝
072
kuan hua rou cong rong
Cistanches Hb.
管 花 肉 蓯 蓉
073
chen pi
Citri Reticulatae Pericarpium
陳 皮
074
qing pi
Citri Reticulatae Peric. Viride
青 皮
075
wei ling xian
Clematidis Rx. et Rh.
威 靈 仙
076
she chuang zi
Cnidii Fr.
蛇 床 子
077
dang shen
Codonopsis Rx.
黨 參
078
yi yi ren
Coicis Sm.
薏 苡 仁
079
huang lian
Coptidis Rh.
黃 連
080
shan zhu yu
Corni Fr.
山 茱 萸
081
yan hu suo
Corydalis Rh.
延 胡 索
082
shan zha
Crataegi Fr.
山 楂
083
e zhu
Curcumae Rh.
莪 朮
084
yu jin
Curcumae RX.
鬱 金
085
jian huang
Curcumae Longae Rh.
薑 黃
086
tu si zi
Cuscutae Sm.
菟 絲 子
087
bai qian
Cynanchi Stauntonii Rh. et Rx.
白 前
088
xiang fu
Cyperi Rh.
香 附
090
bai xian pi
Dictamni Cx.
白 鮮 皮
091
shan yao
Dioscoreae Rh.
山 藥
092
xu duan
Dipsaci Rx.
續 斷
093
bai bian dou
Lablab Album Sm.
白 扁 豆
094
gu sui bu
Drynariae Rh.
骨 碎 補
095
han lian cao
Ecliptae Hb.
旱 蓮 草
097
ma huang
Ephedrae Hb.
麻 黃
098
yin yang huo
Epimedii Hb.
淫 羊 藿
099
pi pa ye
Eriobotryae Fo.
枇 杷 葉
100
hai tong pi
Erythrinae Cx.
海 桐 皮
101
du zhong
Eucommiae Cx.
杜 仲
102
qian shi
Euryales Sm.
芡 實
103
wu zhu yu
Evodiae Fr.
吳 茱 萸
104
xiao hui xiang
Foeniculi Fr.
小 茴 香
105
lian qiao
Forsythiae Fr.
連 翹
107
chuan bei mu
Fritillariae Cirrosae Bb.
川 貝 母
108
zhe bei mu
Fritillariae Thunbergii Bb.
浙 貝 母
109
ling zi
Ganoderma
靈 芝
110
zhi zi
Gardeniae Fr.
梔 子
112
long dan cao
Gentianae Rx. et Rh.
龍 膽 草
113
qin jiao
Gentianae Macrophyllae Rx.
秦 艽
114
bai guo
Gingko Sm.
白 果
115
ren shen
Ginseng Rx.
人 參
116
zao jiao
Gleditsiae Fr.
皂 角
117
bei sha shen
Glehniae Rx.
北 沙 參
118
zhi gan cao
Glycyrrhizae Melle Tosta Rx.
炙 甘 草
119
gan cao
Glycyrrhizae Rx.
甘 草
120
shi gao
Gypsum Fibrosum
石 膏
123
mai ya
Hordei Germinatus Fr.
麥 芽
124
yu xing cao
Houttuyniae Hb.
魚 腥 草
125
bai mao gen
Imperatae Rh.
白 茅 根
126
xuan fu hua
Inulae Fl.
旋 覆 花
127
da qing ye
Isatidis Fo.
大 青 葉
128
ban lan gen
Isatidis Rx.
板 藍 根
129
da zao
Jujubae Fr.
大 棗
131
di fu zi
Kochiae Fr.
地 膚 子
134
yi mu cao
Leonuri Hb.
益 母 草
135
ting li zi
Lepidii Sm. / Descurainiae Sm.
葶 藶 子
136
chuan xiong
Chuanxiong Rh.
川 芎
137
gao ben
Ligustici Rh. et Rx.
蒿 本
138
nu zhen zi
Ligustri Lucidi Fr.
女 貞 子
139
bai he
Lilii Bb.
百 合
140
wu yao
Linderae Rx.
胱 藥
141
huo ma ren
Cannabis Sm.
火 麻 仁
142
lu lu tong
Liquidambaris Fr.
路 路 通
144
long yan rou
Longan Arillis
龍 眼 肉
145
jin yin hua
Lonicerae Japonicae Fl.
金 銀 花
146
sang ji sheng
Taxili Hb.
桑 寄 生
149
di gu pi
Lycii Cx.
地 骨 皮
150
gou qi zi
Lycii Fr.
枸 杞 子
151
jin qian cao
Lysimachiae Hb.
金 錢 草
153
xin yi
Magnoliae Fl.
辛 夷
154
huo po
Magnoliae Officinalis Cx.
厚 朴
156
shen qu
Massa Medicata Fermentata
神 曲
157
chuan lian zi
Toosendan Fr.
川 楝 子
158
bo he
Menthae Haplocalycis Hb.
薄 荷
159
ji xue teng
Spatholobi Cl.
雞 血 藤
160
mang xiao
Natrii Sulfas
芒 硝
161
sang bai pi
Mori Cx.
桑 白 皮
162
sang ye
Mori Fo.
桑 葉
163
sang shen
Mori Fr.
桑 椹
164
sang zhi
Mori Rm.
桑 枝
165
ba ji tian
Morindae Officinalis Rx.
巴 戟 天
166
mu dan pi
Moutan Cx.
牡 丹 皮
167
wu mei
Mume Fr.
烏 梅
168
rou dou kou
Myristicae Sm.
肉 豆 蔻
169
mo yao
Myrrha
沒 藥
170
he ye
Nelumbinis Fo.
荷 葉
171
lian zi
Nelumbinis Sm.
蓮 子
172
qiang huo
Notopterygii Rh. et Rx.
羌 活
173
bai hua she she cao
Hedyotidis Diffusae Hb.
白 花 蛇 舌 草
174
ru xiang
Olibanum
乳 香
176
mai men dong
Ophiopogonis Rx.
麥 門 冬
177
gu ya
Setariae (Oryzae) Germinatus Fr.
穀 芽
179
bai shao
Paeonia Alba Rx.
白 芍
180
chi shao
Paeoniae Rubra Rx.
赤 芍
181
bai jiang cao
Patriniae Hb.
敗 醬 草
182
zi su ye
Perillae Fo.
紫 蘇 葉
183
zi su zi
Perillae Fr.
蘇 子
184
tao ren
Persicae Sm.
桃 仁
185
qian hu
Peucedani Rx.
前 胡
188
huang bai
Phellodendri Chinensis Cx.
黃 柏
189
lu gen
Phragmitis Rh.
蘆 根
191
jiang ban xia
Pinelliae Rh. praep. cum Zingibere
姜 半 夏
192
che qian zi
Plantaginis Sm.
車 前 子
193
jie geng
Platycodi Rx.
桔 梗
194
yuan zhi
Polygalae Rx.
遠 志
195
yu zhu
Polygonati Odorati Rh.
玉 竹
196
huang jing
Polygonati Rh.
黃 精
197
hu chang
Polygoni Cuspidati Rh. et Rx.
虎 杖
198
he shou wu
Polygoni Multiflori Rx.
何 首 烏
199
zhu ling
Polyporus
豬 苓
200
fu ling
Poria
茯 苓
201
fu shen
Poria cum Rx. Pini
茯 神
202
xia ku cao
Prunellae Spica
夏 枯 草
203
san qi
Notoginseng Rx. et Rh.
三 七
204
tai zi shen
Pseudostellariae Rx.
太 子 參 / 孩 儿 參
205
bu gu zhi
Psoraleae Fr.
補 骨 脂
206
ge gen
Puerariae Lobatae Rx.
葛 根
207
bai tou weng
Pulsatillae Rx.
白 頭 翁
208
shi jun zi
Quisqualis Fr.
使 君 子
209
lai fu zi
Raphani Sm.
萊 菔 子
210
shu di huang
Rehmanniae praep. Rx.
熟 地 黃
211
sheng di huang
Rehmanniae Rx.
生 地 黃
212
da huang
Rhei Rx. et Rh.
大 黃
213
fu pen zi
Rubi Fr.
覆 盆 子
214
dan shen
Salviae Miltiorrhizae Rx.
丹 參
215
di yu
Sanguisorbae Rx.
地 榆
217
fang feng
Saposhnikoviae Rx. Ledebouriellae
防 風
219
chuan mu xiang
Vladimirae Rx.
川 木 香
220
wu wei zi
Schisandrae Fr.
五 味 子
221
jing jie
Schizonepetae Hb.
荊 芥
223
xuan shen
Scrophulariae Rx.
玄 參
224
ban zhi lian
Scutellariae Barbatae Hb.
半 枝 蓮
225
huang qin
Scutellariae Rx.
黃 芩
227
fan xie ye
Sennae Fo.
番 瀉 葉
228
hei zhi ma
Sesami Nigrum Sm.
黑 芝 麻
229
xi qian cao
Siegesbeckiae Hb.
豨 薟 草
230
bai jie zi
Sinapis Albae Sm.
白 芥 子
231
tu fu ling
Smilacis Glabrae Rh.
土 茯 苓
232
dan dou chi
Sojae Praep. Sm.
淡 豆 豉
233
ku shen
Sophorae Flavescentis Rx.
苦 參
234
shan dou gen
Sophorae Tonkinensis Rx. et Rh.
山 豆 根
235
bai bu
Stemonae Rx.
百 部
236
fang ji
Stephaniae Tetrandae Rx.
防 己
237
hong jing tian
Rhodiolae Rx.
紅 景 天
238
hua shi
Talcum
滑 石
239
pu gong ying
Taraxaci Hb.
蒲 公 英
240
ji li
Tribuli Fr.
蒺 藜
241
gua lou shi
Trichosanthis Fr.
栝 樓 實
242
tian hua fen
Trichosanthis Rx.
天 花 粉
243
gua lou ren
Trichosanthis Sm.
栝 樓 仁
244
fu xiao mai
Tritici Levis Sm.
浮 小 麥
245
pu huang
Typhae Pollen
蒲 黃
246
(tan) pu huang
Typhae Pollen Carbon.
(炭) 蒲 黃
247
gou teng
Uncariae Rm.
钩 藤
248
ma bian cao
Verbenae Hb.
馬 鞭 草
249
zi hua di ding
Violae Hb.
紫 花 地 丁
250
man jing zi
Viticis Fr.
蔓 荊 子
251
cang er zi
Xanthii Fr.
蒼 耳 子
252
gan jiang
Zingiberis Rh.
乾 薑
253
sheng jiang
Zingiberis Recens Rh.
生 姜
254
suan zao ren
Zizipi Sm.
酸 棗 仁
260
suo yang
Cynomorii Hb.
鎖 陽
262
yu li ren
Pruni Sm.
郁 李 仁
263
huai hua mi
Sophora Japonica Fl.
槐 花
265
mu zei
Equiseti Hb.
木 賊
268
ze lan
Lycopi Lucidi Hb.
澤 蘭
270
san leng
Sparganii Rh.
三 稜
271
hu lu ba
Trigonella Sm.
胡 蘆 巴
276
kuan dong hua
Farfarae Fl.
款 冬 花
278
ma huang gen
Ephedrae Rx. et Rh.
麻 黃 根
281
wang bu liu xing
Vaccariae Sm.
王 不 留 行
288
ye jiao teng
Polygoni Multiflori Cl.
夜 交 藤
290
bei xie
Dioscoreae Hypoglaucae Rh.
箄 解
291
he zi
Chebulae Fr.
砢 子
293
da fu pi
Arecae Pericarpium
大 腹 皮
297
ren dong teng
Lonicerae Japonicae Cl.
忍 冬 藤
298
shi wei
Pyrrosiae Fo.
石 韋
302
ci wu jia
Acanthopanacis Senticosi Rx. et Rh.
刺 五 加
304
xian mao
Curculiginis Rh.
仙 茅
307
fo shou
Citri Sarcodactylis Fr.
佛 手
310
ju hong
Citri Grandis Exocarpium
橘 紅
312
dang gui wei
Angelica Sinensis Extremitas Rx.
當 歸 尾
318
chuan niu xi
Cyathulae Rx.
川 牛 膝
319
mao dong ping
Ilicis Pubescendis Rx.
毛 冬 青
320
dong chong xia cao
Cordyceps
冬 蟲 夏 草
321
chuan xin lian
Andrographitis Hb.
穿 心 蓮
324
xi yang shen
Panax Quinquefolium Rx.
西 洋 參
336
hong shen
Ginseng Rubra Rx.
紅 參
504
xie bai
Allii Macrostemi Bb.
薤 白
510
mi huan jun
Armillaria Mellea Rh.
蜜 环 菌
561
(jiu) da huang
Rhei Rx. et Rh. praep.
(酒) 大 黄